Wien, Jugendstiltheater – Baumgartner Höhe